Premiere & nächste Vorstellungstermine in Berlin
12. Mar 2026 | Anja S. Gläser
Am 2., 3. und 4. April steht Anja S. Gläser in Berlin in der Kapelle99 in Friedrichshain auf der Bühne. Gespielt wird die Uraufführung "ZuGabe - toGive" in Deutsch und Englisch. Regie führt Philipp Urrutia. https://rausgegangen.de/events/zugabe-togive-1/

This is it. It’s done. Berlin is over. But is it really? Make no mistake, there is a smell of decay in the air - so many things have died here already: The family run bakery at the corner: dead. The club on the banks of the Spree: dead. The squat near the S-Bahn-Station: dead.
 

But the newest piece of Theater ohne festen Wohnsitz takes the city off its deathbed for a
 ZuGabe {ToGive}

We continue our journey through Berlins districts and have found a temporary home in KAPELLE99 on Boxhagener Straße in Friedrichshain. Built in 1879 as Verheißungskirche (church of promise) in a rather rural suburb of Berlin, the former cemetery chapel is today located at the heart of the Kiez and has seen the many drastic changes this part of Berlin has already undergone in a very short time.

We invite you to a funeral that isn’t a funeral at which we challenge our ideas of the past, our own role in the present and ask the ultimate question for the future: Is Berlin really over, or do we still have the strength {ToGive} it another shot?
 

Sprachen/ Languages: Deutsch, English
  

Performance: Florentine Schara, Anja S. Gläser, Tomas Kutinjač 
  

Regie/ Direction: Philipp Urrutia 
  

Dramaturgie/ Dramaturgy: Dennis Rahmel 
  

Visuals & Sounds: Stéphane Mashyno 
 
 Bühne/ Stage Design: Dexter Red 
 
 Kostüm/ Costumes: Andrew Barry O’Malley 
  

theaterofw.de | post@theaterofw.de | Facebook | Instagram 

Torstraße 34 | 10119 Berlin