The Sámi drama series Shut Up (Oro Jaska) is bravely confronting sensitive topics such as sexual assault and queer identity, breaking traditional silences within Indigenous communities and sparking