The Oscar-nominated short 'The Man Who Could Not Remain Silent,' is based on a real atrocity that occurred during the Bosnian civil war.