FR
Mathieu Carpentier (Bruxelles) est un artiste multidisciplinaire qui aime partir de son écriture ; "Il se passe tellement de choses, à la fois intérieurement et extérieurement, sinon trop de choses m'échapperaient.
Je veux voir, ressentir et expérimenter autant de cette vie que possible.
Vivre et écrire sont les outils parfaits pour cela.
Après les recherches, il est temps de tout oublier pour se laisser absorber, offrant ainsi une fidèle extension à la vérité de l'histoire."

NL
Mathieu Carpentier (Brussel) is een multidisciplinair artiest die graag vertrekt vanuit zijn schrijven; 
"Er gebeurt zoveel, zowel innerlijk als uiterlijk, anders ontgaat me te veel.
Ik wil zoveel mogelijk van dit leven zien, voelen en meemaken.
Leven en schrijven zijn daarvoor de perfecte tool.
Na onderzoek komt vergeten om zich te kunnen laten absorberen en en trouwe extensie te bieden aan de waarheid van het verhaal."