Samuel Zekarias

View profile

Samuel Zekarias

View profile
Samuel Zekarias
Vita as Open in Filmmakers
40-48 years•Berlin (DE)
Gendermale
Acting age40-48 years
Place of birthAsmara, Eritrea
NationalityGerman
Main professionActor
Working permitsEuropean Union (EU-27)
Housing optionsHamburg (DE), Lüneburg (DE), Stuttgart (DE), Zürich (CH), Köln (DE)
SpecializationsSpeaker, Dubbing actor
Driver's licensesCar class
Eye colordark brown
Hair colorblack
Height (cm)185
LanguagesGerman(native)Tigrinya(native)EnglishSpanish
DialectsStage German (standard)(native dialect)HamburgianNorthern German
AccentsAfricanAmericanArabicIndian
SportAthleticsBasketballBilliardsBoxingFencing (stage)FitnessKickboxingSoccerKiteboardingShooting (handgun)Shooting (rifle)SkydivingTK Anti-Terror Combat (Martial Arts)Table tennisTennis
DanceFunkContact improvisationExpressionist danceTap dance
PitchBass-baritone
SingingChansonChoirOpera singing
Training
Primary professional training
2013 – 2016
Berliner Schule für Schauspiel
Other professional training
2022
Studio André Bolouri - Actors Space
2017
Sprecherziehung / Textarbeit
2014
Susan Batson - Method / Camera Acting
2013
Akademie für professionelles Sprechen, Berlin
2012 – 2013
Michael Tschechow Studio Berlin
2011
Linklater-Workshop / Stimmbildung
Film
2024
Between Light & Darkness (AT) (Short film)
James / Vater (SUP)
Gabriel B. Arrahnio Gabriel B. Arrahnio
2024
Der Malteser (Trailer)
Kommissar Charles Walter (SUP)
Sascha Oliver Bauer Mirko Jaetschmann
2023
Vereinzelt Sonne (Feature film)
Therapeut (SUP)
Lucas Dülligen Lucas Dülligen (Co-Autor)
2023
Time (Medium length film)
Miguel García (SUP)
Christina Hecke Acceleration Productions Christina Hecke (Co-Autorin)
2022
Liebe geht durch den Magen (Showreel scene)
Schriftsteller (LR)
André Bolouri
2022
Polizei-Verhör (Showreel scene)
Kommissar (LR)
André Bolouri
2016
Just another Super-Hero Movie (Short film)
Agent (GR)
David Wunderlich, David Schuster David Schuster
2014
Die tödliche Rohypnol-Party (Educational production)
Herr Schäfer Jr. / Zuhälter (LR)
Andreas Nickl
2014
Crazy, Stupid, Love (Educational production)
Enrico / Playboy (LR)
Jeanette Wagner
Television
2025
Maxton Hall - Die Welt zwischen uns - 2. Staffel (Series)
British Mailman (EFR)
Martin Schreier UFA Fiction (Germany) Amazon Prime Amazon
Theater
2019
Mittelmeer-Monologe (Theater recording)
Yassin (GR)
Michael Ruf Chaos Computer Congress 2019 / Leipzig Bühne für Menschenrechte e.V.
2017 – 2018
Asyl-Monologe (Theater recording)
Felleke; Ali (GR)
Michael Ruf Heimathafen Neukölln / Berlin Bühne für Menschenrechte e.V.
2016
Der Kuss der Spinnenfrau (Theater recording)
Molina (LR)
Thomas Roth "Poetisches Theater - Möwe" Manuel Puig
2016
König Richard III. / "Fok King Rudy Rich III." (Theater recording)
Richard III. / Richard von Gloster (LR)
Stephan Schäfer "Poetisches Theater - Möwe" William Shakespeare
2015
Othello (Theater recording)
Othello (LR)
Samuel Zekarias / Ekkehardt Emig (Mentor) "Poetisches Theater - Möwe" William Shakespeare
2015
König Ödipus - Ödipus der Tyrann (Theater recording)
Kreon + Teiresias + Hirte (LR)
Stephan Schäfer "Poetisches Theater - Möwe" Sophokles
2015
Cyrano de Bergerac (Theater recording)
Valver (SUP)
Prof. Claus Großer / Fecht-Meister "Poetisches Theater - Möwe" Edmond Rostand
2015
Der Widerspenstigen Zähmung (Theater recording)
Petruchio (LR)
Karin Mikityla "Poetisches Theater - Möwe" William Shakespeare
2014
Minna von Barnhelm (Theater recording)
Major von Tellheim + Wachtmeister Paul Werner (LR)
Ute Lubosch "Poetisches Theater - Möwe" Gotthold Ephraim Lessing
2014
Nachtasyl (Theater recording)
Pepel (SUP)
Ute Lubosch "Poetisches Theater - Möwe" Maxim Gorki
2014
"Schiller und die Räuber - Was Eisen nicht heilt, heilt Feuer" (Theater recording)
Räuber Schweizer (SUP)
Ekkehardt Emig Mittelsächsisches-Theater Freiberg / Döbeln Friedrich Schiller
2014
Leben ist Traum picture © Zygmunt Wolski Theater
Leben ist Traum (Theater recording)
Clotald / Lehrer + Adjutant (LR)
Felix Goldmann Zygmunt Wolski Theater ACUD Theater Berlin "La vida es sueno" / Pedro Calderon de le Barca
2013
Was ihr wollt picture © Michael Tschechow Studio / BBSS
Was ihr wollt (Theater recording)
Herzog Orsino (LR)
Jörg Andrees + Stefan Lenz Michael Tschechow Studio / BBSS Michael Tschechow Studio William Shakespeare
2012
Unschuld / Monolog: "Gott schickt sich selbst in einer Tüte" (Theater recording)
Fadoul / "Sans Papiers" (ELR)
Jörg Andrees Michael Tschechow Studio Dea Loher
Audio
2023 – 2025
Sullivan's Crossing (Dubbing)
Frank Cranebear (Actor: Tom Jackson) (LR)
Roma Roth (German Dubbing Director: Jörn Linnenbröker) CTV Television Network + The CW The CW CTV Television Network
2025
Mayor of Kingstown (Dubbing)
Frank Moses (Actor: Lennie James) (ELR)
Christoph Schrewe / Leslie Hope, (German Dubbing Director: Mike Betz) Paramount Television Studios Paramount+ Paramount+
2024 – 2025
English Teacher (Dubbing)
Markie Hillridge (Actor: Sean Patton) (LR)
Brian Jordan Alvarez / Jonathan Krisel / Kathryn Dean (German Dubbing Director: Marc Boettcher, Michael Ernst) Disney+ Disney+
2024
Long Gone Heroes (Dubbing)
Major Hakeem Moreau (Actor: Mekhi Phifer) (LR)
John Swab (German Dubbing Director: Rainer Raschewski) Phoenix Media & Entertainment Lionsgate / Grindstone Entertainment Group
2024
KONKLAVE (Dubbing)
Kardinal Joshua Adeyemi (Actor: Lucian Msamati) (SUP)
Edward Berger (German Dubbing Director: Christoph Cierpka) House Production + FilmNation Entertainment Focus Features + Black Bear UK
2024
Joker: Folie a Deux (Dubbing)
Arkham-Wache #2 (Actor: George Carroll) (SUP)
Todd Phillips (German Dubbing Director: Tobias Meister) Warner Bros. Pictures
2023
Black Cake (Dubbing)
Charles Mitch (Actor: Glynn Turman) (LR)
Zetna Fuentes + Natalia Leite+ Others / (German Dubbing Director: Paul Friedrich Kaiser) Hulu
2023
Die Affäre Bettencourt - Skandal um die reichste Frau der Welt (Speaker)
Patrice de Maestre / Vermögensberater (LR)
Dialogregie-Deutsch: Tanja Frank Netflix
2023
Der Untergang des Hauses Usher / The Fall of the House of Usher (Dubbing)
Rufus Griswold (Actor: Michael Trucco) (SUP)
Mike Flanagan (German Dubbing Director: Ralf Pel) Netflix
2023
Renfield (Dubbing)
Captain Browning (Actor: James Moses Black) (SUP)
Chris McKay (German Dubbing Director: Solveig Duda) Universal Pictures, Skybound Entertainment
2023
Arielle - Die Meerjungfrau / The Little Mermaid (Dubbing)
Joshua (Actor: Jude Akuwudike) (SUP)
Rob Marshall (German Dubbing Director: Manuel Straube) Walt Disney Pictures Disney+
2023
The Prisoner's Daughter (Dubbing)
Hank (Actor: Ernie Hudson) (LR)
Catherine Hardwicke (German Dubbing Director: Sebastian Liebich) Oakhurst Entertainment, Capstone Studios
2023
White Man Can't Jump (Dubbing)
Benji Allen (Actor: Lance Reddick) (SUP)
Calmatic (German Dubbing Director: Oliver Hörner) Disney+
2023
Queenmaker (Dubbing)
Dae-Cheol (Actor: Lee Kyung-Young) (LR)
Jin Suk Oh (German Dubbing Director: Ralf Pel) Netflix
2023
Agent Elvis (Dubbing)
The Commander (Actor: Don Cheadle) (LR)
Mike Arnold (German Dubbing Director: Bartosz Bludau) Sony Pictures Animation Netflix
2023
Der große Gatsby (Audio drama)
Afro-Amerikaner / Schwarzer (EFR)
Dr. Oliver Sturm NDR-Kultur F. Scott Fitzgerald
2022
The Woman King (Dubbing)
General Oba Ade (Actor: Jimmy Odukoya) (LR)
Gina Prince-Bythewood (German Dubbing Director: Tobias Meister)
2022
Marvel's Black Panther II - Wakanda Forever (Dubbing)
M'Baku (Actor: Winston Duke) (LR)
Ryan Coogler / (German Dubbing Director: Björn Schalla) Marvel Studios Disney / Marvel Studios
2022
The Witcher - Blood Origin (Dubbing)
Balor (Actor: Lenny Henry) (LR)
Diverse (German Dubbing Director: Frank Muth) Netflix
2022
Lightyear (Dubbing)
Commander Burnside (Actor: Isiah Whitlock Jr.) (SUP)
Angus MacLane (German Dubbing Director: Sven Hasper) Walt Disney Studios Motion Pictures
2022
The Harder They Fall (Dubbing)
Wiley Escoe (Actor: Deon Cole) (SUP)
Jeymes Samuel (German Dubbing Director: Marius Clarén) Netflix
2022
Die drei ??? Kids, Folge: Adventskalender, "24 Tage eingeschneit" (Audio drama)
Konrad Atkins (LR)
Ulf Blanck Franckh-Kosmos Verlag GmbH Die drei ??? Kids
2021
Cash Truck / Wrath of Man (Dubbing)
Carlos (Actor: Laz Alonso) (SUP)
Guy Ritchie (German Dubbing Director: Sven Hasper) MGM, Miramax, CAA Media Finance
2021
The Big Leap / Ein Großer Sprung (Dubbing)
Reggie Sadler (Actor: Ser'Darius Blain) (LR)
Diverse (German Dubbing Director: Beate Gerlach) Disney+
2021
Hightown / Staffel 2 (Dubbing)
Detective Alan Saintille (Actor: Dohn Norwood) (LR)
German Dubbing Director: Olaf Mierau Lionsgate Television, Jerry Bruckheimer Television
2021
Dad Stop Embarrassing Me! (Dubbing)
Pops Dixon ( Actor: David Alan Grier) (LR)
German Dubbing Director: Tarek Helmy Jamie Foxx, Corinne Foxx, Bentley Kyle Evans Netflix
2021
Historie's Greatest Mysteries / Staffel 1 (Narrator)
Off-Stimme (Actor: Laurence Fishburne) (LR)
Inhouse The History Channel
2020
Inside Pixar (Narrator)
Off-Stimme (Actor: W. Kamau Bell) (LR)
Erica Milsom + Tony Kaplan (German Dubbing Director: Susanne Vogdt) Disney+
2020
Die drei ??? Kids, 85, Falscher Alarm (Audio drama)
Georgy (SUP)
Ulf Blanck Franckh-Kosmos Verlag GmbH Die drei ??? Kids
2020
The Water Man (Dubbing)
Amos Boone (Actor: David Oyelowo) (LR)
David Oyelowo (German Dubbing Director: Mario v.Jascheroff) Netflix
2019
Red Sea Diving Resort (Dubbing)
Colonel Madibbo (Actor: Thabo Bopape) (SUP)
Gideon Raff (German Dubbing Director: Benjamin Wolfgarten) Netflix
2019
Big Little Lies / Staffel 2 (Dubbing)
Ira Farber / Lawyer (Actor: Denis O'Hare) (ELR)
Diverse (German Dubbing Director: Erik Paulsen)
2018
Marvel's Cloak & Dagger (Dubbing)
Otis Johnson (Actor: Miles Mussenden) (ELR)
Diverse (German Dubbing Director: Björn, Schalla, Roman Wolko, Hannes Maurer) Disney+
2018
High Life (Dubbing)
Tcherny (Actor: André '3000' Benjamin) (LR)
Claire Denis (German Dubbing Director: Christoph Cierpka)
2018
Skyscraper (Dubbing)
Ajani Okeke (Actor: Adrian Holmes) (SUP)
Rawson Marshall Thurber (German Dubbing Director: Marius Clarén) Legendary Entertainment / Pictures
2018
Marvel's Black Panther (Dubbing)
M'Baku (Actor: Winston Duke) (SUP)
Ryan Coogler / (German Dubbing Director: Björn Schalla) Marvel Studios Disney / Marvel Studios
Other
2024
Star Wars Outlaws (Video game)
Vendor (SUP)
German Dub-Localisation: Diverse Massive Entertainment Ubisoft
2018 – 2023
League of Legends: Der Schlitzer vom Bluthafen (Video game)
Champion Pyke (German Dub-Localisation) (LR)
Diverse Riot Games
2021
Ruined King - A League of Legends Story (Video game)
Champion Pyke (German Dub-Localisation) (LR)
Diverse Riot Games
2020
Cyberpunk 2077 (Video game)
haitianischer Söldner / Voodoo Boys Gang (German Dub-Localisation) (EFR)
Diverse CD Projekt
2020
Gears Tactics (Video game)
Elite Soldier (German Dub-Localisation) (EFR)
Florian Wöhrl Xbox Game Studios / Windows
2020
Legends of Runeterra (Video game)
Champion Pyke (German Dub-Localisation) (LR)
Diverse Riot Games
2020
League of Legends: Wild Rift (Video game)
Champion Pyke (German Dub-Localisation) (LR)
Diverse Riot Games
2020
Assassin's Creed Valhalla (Video game)
Saxon Bandit / Destroyer (German Dub-Localisation) (SUP)
Florian Köhler Ubisoft
2019
Tom Clancy's The Division 2 (Video game)
Surviver Scout (German Dub-Localisation) (EFR)
Florian Köhler Ubisoft
2019
Far Cry New Dawn (Video game)
Trucker / Traktor Fahrer (German Dub-Localisation) (EFR)
Florian Köhler Ubisoft
2018
Blade & Soul (Video game)
Baum-Gott + Diverse (German Dub-Localisation) (EFR)
Diverse NCSoft
2018
FIFA 19 (Video game)
Real Madrid: Coach Anton (German Dub-Localisation) (ELR)
Diverse EA / Electronic Arts
2018
Far Cry 5 (Video game)
Widerstandskämpfer #7 (German Dub-Localisation) (EFR)
Florian Köhler Ubisoft
2018
Assassin's Creed - Origins (Video game)
ägyptischer Einbalsamierer + Diverse (German Dub-Localisation) (SUP)
Florian Köhler Ubisoft
2018
Fortnite - Blockbuster (Video game)
LOC (German Dub-Localisation) (LR)
Diverse Epic Games