
























Cornelia Schönwald
ZAV Berlin
About me
View profile
Cornelia Schönwald
ZAV Berlin
About me
View profile
Cornelia Schönwald
Berlin (DE)
Genderfemale
Place of birthMünchen
Nationality
Main profession
Working permits
Housing options
AssociationsBundesverband Schauspiel e.V. (BFFS), Genossenschaft Deutscher Bühnen-Angehöriger (GDBA)
SpecializationsSinger, Speaker, Dubbing actor, Theater actor
Driver's licenses
Eye colorblue
Hair color
Height (cm)175
Training
Primary professional training
1989 – 1993
Other professional training
2026
I.AM Institute for Acting Mallorca
2025
I.AM Institute for Acting Mallorca
2019
Für den Film Tobby Holzinger
2016
Christian Rode Sprecherschule Berlin "Synchronseminar"
2016
PlayWrite-Workshop, Andreas Schmidt & Ronald Kruschak,Vagantenbühne Berlin
2015
Workshop "Dom Juan" Graphit Theater Labor Judith von Radetzky
2003
Deutsche Schauspieler und Medien Akademie DSA-Berlin
1989 – 1993
Schauspielschule "Akademie der Künste" - Ulm, Abschluss; ZAV
Awards
2024
Deutscher Hörfilmpreis 2024 ADele für Audiodeskription "Jakob der Lügner"
(Other)
Film
2025 – 2026
2025 – 2026
Bruderherz* (AT)
Role: Frieda, Mutter
(SUP)
Director: Franziska Marie Hildebrand
Producer: Franziska Marie Hildebrand&Tuana Sandikci
Casting Director: Franziska Marie Hildebrand & Tuana Sandikci
Bruderherz* (AT)
(Short film)
In development
Frieda, Mutter
(SUP)
Franziska Marie Hildebrand & Tuana Sandikci
2021 – 2024
2019
2019
2019
2013 – 2014
2010
2007
FREUNDINNEN
Marie
(ELR)
Kurzfilm KHM
kein
Kurzfilm KHM
2003
HÄNSEL UND GRETEL IN BERLIN
(Short film)
Kellnerin
(GR)
Kurzfilm
André Ebert
2003
Absender unbekannt
(Short film)
Anja Wunder
(LR)
2003
Deja-Vu
(Short film)
Kundin
(SUP)
Television
2016
2010
2010
WILSBERG-Aus Mangel an Beweisen
Role: Leons Mutter
(OTH)
Director: Hans-Günther Bücking
Producer: Eyeworks Fiction Cologne GmbH
Casting Director: ZDF- Besetzungsbüro
WILSBERG-Aus Mangel an Beweisen
Leons Mutter
(OTH)
ZDF
ZDF- Besetzungsbüro
Theater
2025
2024
2024
Noch ein Martini und ich lieg unterm Gastgeber
Role: Dorothy Parker
(LR)
Director: Alice Asper
Producer: Eigenproduktion
Casting Director: Alice Asper
Noch ein Martini und ich lieg unterm Gastgeber
(Drama)
Dorothy Parker
(LR)
Kleine Bühne Paderborn
Alice Asper
2024
2023
2023
Ein Amerikaner in Paris (TANZ-MUSICAL)
Role: Mme Baurel
(SUP)
Director: Christopher Tölle
Producer: Konzertdirektion Landgraf Tournee-Theater Euro-Studio
Casting Director: Christopher Tölle, Heiko Lippmann, Nigel Watson
Ein Amerikaner in Paris (TANZ-MUSICAL)
(Drama)
Mme Baurel
(SUP)
Konzert-Direktion Landgraf Tournee-Theater Euro-Studio
Christopher Tölle, Heiko Lippmann, Nigel Watson
2022
2021
2020
2019 – 2020
2018 – 2019
2017 – 2019
2017 – 2019
Die verlorene Ehre der Katharina Blum
Role: Trude Blorna, Else Woltersheim, Pletzer
(SUP)
Director: Karin Bares
Producer: Kleines Theater am Südwestkorso Berlin
Casting Director: Karin Bares
Die verlorene Ehre der Katharina Blum
(Drama)
Trude Blorna, Else Woltersheim, Pletzer
(SUP)
Kleines Theater am Südwestkorso Berlin
Karin Bares
2016 – 2018
2016 – 2018
Tour de Farce
Role: Rebecca Gladney, Pam Blair, Gwenda Hill, Schwester Barbara, Nina
(LR)
Director: Andreas Schmidt/ Andrea Katzenberger
Producer: Vagantenbühne Berlin
Casting Director: Andreas Schmidt
Tour de Farce
(Drama)
Rebecca Gladney, Pam Blair, Gwenda Hill, Schwester Barbara, Nina
(LR)
Vagantenbühne Berlin
Andreas Schmidt
2013 – 2015
2013 – 2015
Französischer Liederabend
Role: Chansonette
(LR)
Director: Eigenproduktion, Regieassistenz: Jonathan Giehse
Producer: Theater Aalen
Casting Director: Tonio Kleinknecht, Tina Brüggemann
Französischer Liederabend
Chansonette
(LR)
Theater Aalen
Tonio Kleinknecht, Tina Brüggemann
2014 – 2015
2011 – 2015
2014
2013
2011
2010 – 2011
2010
2009
2008
2006
DAS MÄDCHEN ROSEMARIE (MUSICAL)
Marga von Rahn
Theater Paderborn
2004
LA CAGE AUX FOLLES (MUSICAL)
Madame Dindon
Rheinisches Landestheater Neuss
2003
OTHELLO
Bianca
2002
JESUS CHRIST SUPERSTAR (MUSICAL)
Herodes
Hessisches Landestheater Marburg
2001
LUTHER UND MÜNZER ODER DIE ENTFÜHRUNG DER BUCHHALTUNG
Karl, der Fünfte
Hessisches Landestheater Marburg
1999
STELLA
Stella (HR)
(LR)
Hessisches Landestheater Marburg
1999
1997 – 1998
1997 – 1998
Rocky Horror Show ( MUSICAL)
Role: Janet
(LR)
Director: Frank Lienert-Mondanelli
Producer: Theater Senftenberg
Casting Director: Frank Lienert- Mondanelli, Angelika Forner
Rocky Horror Show ( MUSICAL)
(Choreography)
Janet
(LR)
Neue Bühne Senftenberg
Frank Lienert- Mondanelli, Angelika Forner
1996
1995
Faust
Marthe
Neue Bühne Senftenberg
Audio
2026
Nouvelle Vague
(Dubbing)
Other
2002 – 2026
Dokumetarfilme
(Speaker)
Voice- Over, Kommentar
(LR)
u.a. ARTE- TV
diverse
2024
2024
Deutscher Hörfilmpreis ADele für Audiodeskription "Jakob der Lügner"
Role: Sprecherin Audiodeskription
(OTH)
Director: Frank Beyer
Producer: Hörfilmfassung: MD- Productions
Deutscher Hörfilmpreis ADele für Audiodeskription "Jakob der Lügner"
Sprecherin Audiodeskription
(OTH)
Defa-Spielfilm / Defa-Stiftung Kategorie Filmerbe
2021 – 2023
The Great
(Dubbing)
Female Courtier
(OTH)
Iyunio- Media Berlin
Irit Hochberg/ Matti Fiebig u.a.
2015 – 2023
Hörbücher
(Audiobook)
Erzählerin
(LR)
USM- Audio, Omondi,Diogenes, DuMont, (...)
Katharina Marquardt ( Omondi) Daniel Ahrens Tonkonzepte
2002 – 2023
2016 – 2019
Live- Hörspiel
Haupt- und Nebenrollen
Other
2026
Songolog
Songolog
Internet
Commercial
2008
THINK IN PICTURES
Raumpflegerin
(LR)
Think in Pictures
Konrad Bohley
























