Claudia Urbschat-Mingues

About me

View profile

Claudia Urbschat-Mingues

About me

View profile
I am a dubbing actor, actress, speaker of audio books and radio plays. I'm primarily known as the voice of Jennifer Connelly, Maria Bello, Rosario Dawson and Angelina Jolie. And I am the voice of Germanys biggest Newscast the Tagesschau.


Claudia Urbschat-Mingues
Actor46-56 yearsGerman
Place of residence Berlin (DE)
Year of birth1970 (53 years)
Place of birthHilden (NRW)
Housing optionsMunich (DE), Cologne (DE), Düsseldorf (DE), Hamburg (DE), Stuttgart (DE), Vienna (AT), Berlin (DE), Frankfurt (DE)
AssociationsInteressenverband Synchronschauspieler e. V. (IVS)
SpecializationsSpeaker, Dubbing actor
Driver's licensesBE - Car with trailer, B - Car
Eye colorblue green
Hair colorBrown
Height (cm)169
Weight (in kg)53
Statureslim
LanguagesGerman(native-language)EnglishItalianSpanish
DialectsRheinisch(native dialect)
InstrumentsGuitar
SportBungeeFencing (sports)HockeyHorse ridingJudoMartial ArtsSailing
DanceModern DanceStandardTango
PitchAlto
SingingJazzOpera singingRockSprechgesangChansonMusicalPunk rock
Special skills(cartoon) voice actingAudio bookAudio drama
Training
Primary professional training
Awards
2009
Karl-Sczuka-Preis - Seance Vocibus Avium
Sprecherin
Wolfgang Müller Bayerischer Rundfunk
Film
2011
VIDEO NASTY (Experimental movie)
verschiedene (SR)
Jörg Buttgereit
Television
2009
GUTE ZEITEN SCHLECHTE ZEITEN (Series)
Assistentin (ESR)
Andre Siebert ZDF
2006
SOKO LEIPZIG (Series)
Marion Geller (ESR)
Patrick Winczewski ZDF
2003
DAS ARBEITSTIER (Series)
Lydia (SR)
Thomas Vass SAT1
2002
SPONK TV (Series)
Mutter (SR)
Matthias Kitter SAT1
2002
SOKO LEIPZIG (Series)
Christine Moll (ESR)
Oren Schmuckler ZDF
1998
DIE WACHE (Series)
Sonja Fuhr (ESR)
Christoph Klünker RTL Endemol Productions
Theater
2008
ROUGH CUTS / VIDEO NASTY (Drama)
verschiedene (MR)
Jörg Buttgereit HAU Hebbel am Ufer
2002 – 2004
Improvisationstheater (Drama)
verschiedene (MR)
Ratibor Theater Berlin
1997 – 1999
HAMLET (Drama)
Ophelia (MR)
Frank Lienert Neue Bühne Senftenberg
1997 – 1998
Das Witshaus im Spessart (Operetta)
Franziska von Sandau (MR)
Heinz Klevenow Neue Bühne Senftenberg
1994 – 1996
EIN SOMMERNACHTSTRAUM (Drama)
Bohnenblüte (SR)
Jens Schmiedel Staatstheater Hannover
1991 – 1993
LYSISTRATE (Drama)
Spartanerin (SR)
Torsten Fischer Schauspiel Köln
Audio
Synchronstimme von Rosario Dawson
Synchronstimme von Jennifer Connelly
Synchronstimme von Angelina Jolie
2014 – 2022
Ansage der ARD - Tagesschau
Other
1991 – 1993
Diplom-Sport-Studium Köln
1989 – 1991
Diplom-Psychologie-Studium Köln
Commercial
2015
DORINT HOTEL (Commercial)
2012
9flats.com (Commercial)
2003
EUROPCAR (Commercial)