Josef Mohamed wurde in Tirol geboren und absolvierte seine Schauspielausbildung an der Kunstuniversität Graz. Er lebt als freischaffender Schauspieler in Zürich und Tirol. 
 Vor der Kamera stand Josef Mohamed u. a. für den Kinofilm «Hochwald» von Evi Romen (2019/20), den deutschen Tatort «Ich töte niemand» (2018) und für verschiedene österreichische Sokos. 2023 dreht Josef u.a. den Kinofilm "Maysoon" von Nancy Biniadaki und den Fernsehfilm "Steirerlist" von Wolfgang Murnberger.
 In seiner Theaterlaufbahn gastierte er u. a. am Theater Basel, am Schauspielhaus Wien und Graz, Theater Orchester Biel Solothurn, bei den Vereinigten Bühnen Bozen, am Stadttheater Fürth, auf Kampnagel Hamburg, am Kosmos Theater Wien, den Schweizer Theatern Winkelwiese und Effingerstrasse und immer wieder am Jungen Schauspielhaus Zürich. In seiner Zusammenarbeit mit dem Künstler Than Hussein Clark war er u. a. in Stückentwicklungen bei der Liste Art Fair Basel (2015), am Studio Hrdinů in Prag (2015), am List Visual Arts Center am Massachusetts Institute of Technology in Boston (2016) sowie beim Parcours der Art Basel (2017) zu sehen.